Como consultar um dicionário

Vamos usar uma analogia para explicar o que acontece, usualmente, quando consultamos um dicionário.

É mais ou menos como fazer uma busca no Google: geralmente olhamos a primeira página dos resultados, o que não garante que tenhamos encontrado a resposta procurada.

Para saber efetivamente o significado de uma palavra, não devemos olhar apenas as primeiras significações apresentadas no dicionário; devemos ler todas as alternativas dicionarizadas e sopesar aquela que melhor se adapta ao texto lido, ao contexto.

Procure consultar aqueles dicionários que oferecem a origem etimológica da palavra, o que também lhe ajudará a gravar seu significado, afinal, quando sabemos a origem das coisas, estamos aprendendo verdadeiramente.

Ao lado disso, preste muita atenção nas palavras parônimas e homônimas, pois geralmente o entendimento errado de uma palavra altera completamente o entendimento de um texto, o que leva você a reler e voltar, muitas vezes o parágrafo todo.

Então, leia com muita atenção, verificando como a palavra está escrita e, assim, não haverá perda de tempo com releituras.

Vamos lembrar os conceitos de palavras parônimas e homônimas:

Parônimos são palavras com escrita e pronúncia parecidas, mas com significado (sentido) diferente.

- O homem fez uma bela descrição da mulher.
- Use a sua discrição, Paulo.

Homônimos são palavras com escrita ou pronúncia iguais, com significado (sentido) diferente.

- A manga está uma delícia.
- A manga da camisa ficou perfeita.